How would you say Happy Mother’s Day in Korean?
To literally say “Happy Mother’s Day” in Korean, you can use these phrases:
- 행복한 어머니의 날 (haengbokhan eomeoni-ui nal)
- 어머니의 날 축하합니다 (eomeoni-ui nal chukahamnida)
What’s the difference? I will explain below. Keep reading. And if you’re looking for some MORE Korean phrases to use for your mother, here are 12 phrases for Mother’s Day in Korean. Take a look below and learn some Korean, okay? Let’s go…!
(Oh, and be sure to get the FREE Korean Alphabet workbook.)
Literal Happy Mothers Day Phrases
1. 행복한 어머니의 날
- haengbokhan eomeoni-ui nal
- happy mother’s day
This is one of the 2 phrases I gave you up top. I’ll explain it now.
Literally, it means “happy mother’s day” or “joyful mother’s day.” Keep in mind, this phrase is often used in advertisements or greetings cards, and is a more direct way to wish someone a happy Mother’s Day.
- “행복한” (haengbokhan) means “happy” or “joyful.”
- “어머니” (eomeoni) means “mother.” This is a more formal way of saying “mom” or “mommy.”
- “의” (ui) is a possessive particle in Korean, which is used to indicate possession or association.
- “날” (nal) means “day.”
2. 어머니의 날 축하합니다
- eomeoni-ui nal chukahamnida
- congratulations on mother’s day
This also literally means “congratulations on mother’s day” or “happy mother’s day.” This phrase is a more formal and polite way to express your wishes and congratulations to your mother or any other mother figure on this special day. It is the most commonly used phrase in Korea to express greetings on Mother’s Day.
- “어머니” (eomeoni) means “mother.” This is a more formal way of saying “mom” or “mommy.”
- “의” (ui) is a possessive particle in Korean, which is used to indicate possession or association. In this case, it indicates that “어머니” is in possession of something, which is “날” (nal) or “day.”
- “날” (nal) means “day.”
- “축하합니다” (chukahamnida) is a polite expression that means “congratulations” or “best wishes.”
Other Nice Phrases for Mom in Korean
3. 언제나 고마워요, 엄마
- eonjena gomawoyo, eomma
- Thank you always, mom.
This is a simple yet heartfelt way to express your gratitude to your mother for all the things she has done for you.
- “언제나” (eonjena) means “always” or “every time.”
- “고마워요” (gomawoyo) is how you say thank you in Korean.
- “엄마” (eomma) is a casual way to say mother. Or, how you say mom or mommy in Korean.
4. 엄마, 사랑해요
- eomma, saranghaeyo
- I love you, mom
Expressing your love for your mother is always a great way to make her feel special and appreciated.
- “엄마” (eomma) means “mom” or “mommy.”
- “사랑해요” (saranghaeyo) is how you say I love you in Korean.
5. 엄마, 사랑합니다
- eomma, saranghamnida
- I love you, mom.
This is like the phrase above, but more formal. Why? In general, Koreans tend to use formal and polite language when speaking to their parents, especially in formal situations. However, when speaking to their parents in a more casual or intimate setting, Koreans may use more informal language to show affection and closeness (see phrase #4).
6. 엄마, 힘내세요
- eomma, himnaeseyo
- Stay strong, mom
If your mother is going through a tough time, this phrase can be a great way to show your support and encouragement.
7. 엄마, 건강하세요
- eomma, geonganghaseyo
- Stay healthy, mom
This is a simple yet caring way to express your wish for your mother’s health and well-being.
8. 엄마, 오늘도 수고했어요
- .eomma, oneuldo sugohaesseoyo
- Thank you for your hard work today, mom
If your mother works hard every day, this phrase can be a great way to show your appreciation for her efforts.
9. 엄마, 항상 감사해요
- .eomma, hangsang gamsahaeyo
- I am always thankful to you, mom
Expressing your gratitude to your mother can make her feel loved and appreciated.
10. 엄마, 내 인생의 보물이에요
- .eomma, nae insaengui bomuri-eyo
- You are the treasure of my life, mom
This phrase can be a great way to express how much your mother means to you and how important she is in your life.
11. 엄마, 내게 힘이 돼주는 사람이에요
- .eomma, naege himi dwaeneun saramieyo)
- You are the person who gives me strength, mom.
If your mother has always been your source of strength and support, this phrase can be a great way to express your appreciation for her.
12. 엄마, 항상 내 곁에 있어주셔서 감사해요
- .eomma, hangsang nae gyeote isseojusyeoseo gamsahaeyo
- Thank you for always being by my side, mom
If your mother has always been there for you, this phrase can be a great way to express your gratitude for her presence in your life.
Do Koreans Celebrate Mother’s Day?
Yes, Koreans do celebrate Mother’s Day.
In Korea, Mother’s Day is celebrated on the second Sunday of May, which is the same day as in many other countries.
On this day, people express their love and gratitude to their mothers by giving them gifts, sending cards, or taking them out for a meal. The celebration of Mother’s Day has become more popular in Korea in recent years, and it is now recognized as an official holiday.
However, in Korea, there is also another holiday called Parents’ Day, which is celebrated on May 8th and is similar to Mother’s Day but includes both parents.
The Most Important Phrase
Now you know how to say Happy Mother’s Day in Korean…
Plus, other nice phrases.
If I had to choose one phrase for you to remember, it would be “어머니의 날 축하합니다” (eomeoni-ui nal chukahamnida). It is the most common and widely used phrase to wish someone a happy Mother’s Day in Korean.
– The Main Lingua Junkie
Further Resources for Learning Korean:
