How would you say Happy Mother’s Day in Cantonese?
To literally say “Happy Mother’s Day” in Cantonese, you can say:
- 母親節快樂
What’s it mean exactly? I will explain below. Keep reading. And if you’re looking for some MORE Cantonese phrases to use for your mother, here are 10+ phrases for Mother’s Day in Cantonese. Take a look below and learn some Cantonese, okay? Let’s go…!
(Oh, and be sure to get the FREE Cantonese Alphabet workbook.)
1. 母親節快樂
- (mou5 can1 zit3 faai3 lok6) – Happy Mother’s Day!
“母親節快樂!” (mou5 can1 zit3 faai3 lok6!) is the standard and formal way to say “Happy Mother’s Day!” in Cantonese.
To break this phrase down…
- 母親節 (mou5 can1 zit3) – “Mother’s Day”. This phrase consists of two characters: “母親” (mou5 can1), which means “mother”, and “節” (zit3), which means “festival” or “holiday”. When combined, these characters form “母親節” (mou5 can1 zit3), which means “Mother’s Day”.
- 快樂 (faai3 lok6) – “happy”. This phrase consists of two characters: “快” (faai3), which means “fast” or “quick”, and “樂” (lok6), which means “joy” or “happiness”. When combined, these characters form “快樂” (faai3 lok6), which means “happy.”
The next one is an informal way to say Happy Mother’s Day in Cantonese.
2. 母親節好!
- mou5 can1 zit3 hou2! – “Mother’s Day good!” or “Happy Mother’s Day!”
To break it down.. 
- 母親節 (mou5 can1 zit3) – “Mother’s Day”. This phrase consists of two characters: “母親” (mou5 can1), which means “mother”, and “節” (zit3), which means “festival” or “holiday”.
- When combined, these characters form “母親節” (mou5 can1 zit3), which means “Mother’s Day”.
- 好 (hou2) – “good”. This is a simple and commonly used adjective in Cantonese, meaning “good” or “fine”.
So, “母親節好!” (mou5 can1 zit3 hou2!) literally means “Mother’s Day good!” or “Happy Mother’s Day!”
This phrase is a more colloquial and informal way to say Happy Mother’s Day in Cantonese.
3. 母親，我愛您！
- (mou5 can1, ngo5 oi3 neih5) – Mom, I love you!
Expressing your love for your mother is always a great way to show her how much you care. And just so you know, “我愛您” (ngo5 oi3 neih5) is how you say I love you in Cantonese. Always a good phrase to know.
4. 母親辛苦了，謝謝您！
- (mou5 can1 sam1 fu5 liu5, ze6 ze6 neih5)
- Mom, thank you for your hard work!
Mothers often work hard to take care of their families, so thanking your mother for her hard work can be a meaningful gesture on Mother’s Day.
謝謝您 (ze6 ze6 neih5) is how you say thank you in Cantonese. Also a useful phrase to know.
5. 感謝您一直以來對我的愛護和支持。
- (gam2 ze6 neih5 jat1 zik6 ji5 loi4 deoi3 ngo5 dik1 oi3 wu6 ji6 zi1 ci4)
- Thank you for always loving and supporting me.
Mothers provide unwavering love and support to their children, and expressing your gratitude for this can make her feel appreciated and loved.
6. 您是我生命中最重要的人。
- (neih5 si6 ngo5 saang1 m4 zung6 ji3 jan4 jau5 dak6 jam6)
- You are the most important person in my life.
Mothers play a critical role in their children’s lives, and telling your mother that she is the most important person in your life can make her feel special and appreciated.
7. 希望母親永遠健康、快樂。
- (hei1 mong6 mou5 can1 wing5 jyun4 gin6 hong1, faai3 lok6)
- I wish you good health and happiness always, Mom.
Wishing your mother good health and happiness is a kind and caring sentiment that can make her feel loved and appreciated.
8. 母親，您是我生命中最大的福氣。
- (mou5 can1, neih5 si6 ngo5 saang1 m4 zung6 dik1 fuk1 hei3)
- Mom, you are the biggest blessing in my life.
Telling your mother that she is a blessing in your life can make her feel valued and appreciated.
9. 祝您母親節愉快、充滿愛和溫馨。
- (zuk1 neih5 mou5 can1 zit3 yu6hoi2, cung1 mun5 oi3 wu4 jam1)
- Wishing you a happy and love-filled Mother’s Day.
This is a great all-purpose message to send on Mother’s Day that expresses your well wishes and love for your mother.
10. 感謝您給予我生命，教導我成長。
- (gam2 ze6 neih5 kap1 jyu5 ngo5 saang1 m4, gaau3 dou3 ngo5 sing4 zang3)
- Thank you for giving me life and guiding me to grow.
Acknowledging your mother’s role in your life and thanking her for guiding you can make her feel appreciated and valued.
Is Mother’s Day Celebrated in Hong Kong?
Yes, Mother’s Day is celebrated in Hong Kong. It is usually celebrated on the second Sunday in May, which is the same day in many other countries.
On Mother’s Day in Hong Kong, it is common for people to give their mothers flowers, cards, or other small gifts to express their love. Some families also celebrate by going out for a meal or spending time together.
While Mother’s Day is not a public holiday in Hong Kong, many businesses and shops offer special promotions, and it is generally considered an important occasion for families.
Conclusion
Now you know a whole bunch of phrases…
…and ways to say Happy Mother’s Day in Cantonese.
But, which the #1 that you absolutely must remember?
The most important Cantonese phrase for Mother’s Day would be “母親節快樂!” (mou5 can1 zit3 faai3 lok6!), which means “Happy Mother’s Day!” in Cantonese. This phrase is a simple way to express your love and gratitude towards your mother. It’s a common and widely recognized phrase, so remember it… if you can only remember one.